Довольно часто при подаче документов для визы у вас могут потребовать и перевод справки с места работы. Этот документ часто требуется в качестве подтверждения, что у вас есть постоянное место работы и вы не планируете оставаться в стране посещения на длительный срок. Получить такой документ можно у себя на предприятии и он обязательно должен быть подписан директором или его заместителем.
После получения справки вы можете обратиться в сертифицированные бюро для выполнения перевода. Прежде чем оформлять заказ уточните в посольстве все необходимые требования к переводу.
Одним из основных требований может быть заверение готового перевода. Оно может быть нотариальным или печатью бюро переводов (см. подробнее - https://byuro-perevodov.com.ua/).
Чтобы ваш заказ был выполнен точно и не пришлось переделывать документы, при оформлении заказа лучше сразу предоставить информацию о правильном написании ФИО согласно загранпаспорта или других переведенных ранее документов. Это позволит специалисту максимально оперативно выполнить ваш заказ.
Как быстро можно получить перевод справки c места работы
Поскольку такой документ относиться к шаблонным, выполнить заказ можно в течении одного рабочего дня. Это значит, что при заказе сегодня, он будет готов на следующий рабочий день. Стоит обратить внимание, что при заказе в последний рабочий день недели (пятницу), готовый заказ можно будет получить не раньше понедельника.
Заверение перевода
Как ранее уже упоминалось, чаще всего бюро переводов предоставляют два вида услуги заверения: нотариально и печатью бюро. Каждый из них имеет свою стоимость и сроки выполнения (цены можно посмотреть детальней по ссылке - https://byuro-perevodov.com.ua/tsenyi/).
Хотим напомнить, что информацию о необходимости заверения нужно уточнять в месте подачи документов, поскольку ни одно бюро переводов не может быть сто процентно компетентным в этом вопросе.
Оплата и получение готового документа
Каждое бюро переводов заботиться о комфорте своих клиентов и предлагает все возможные варианты оплаты и получения готового заказа. Например, оформляя заказ онлайн менеджер может предложить вам выполнить оплату заказа по номеру счета предоставив соответствующий документ (счет на оплату) или же по реквизитам карты удобного дня вас банка.
При заказе в офисе у каждого клиента есть возможность совершить оплату как наличными, так и через терминал банковской картой.
Это касается и получения документов. Вы можете попросить отправить скан-копии готового перевода вам в почту, забрать лично в офисе или попросить отправить их вам курьером или почтовой службой.
