Документальный перевод представляет собой такую процедуру, к которой достаточно часто прибегают как украинцы, желающие отправиться за границу, так и иностранные граждане, планирующие посещение Украины с разными целями, не связанными с туризмом. В разделе https://pereklad.ua/perevod-dokumentov/perevod-dokumentov-v-kieve предлагаются высококачественные услуги перевода документов по доступной стоимости. Те, кто нуждаются в них, обязательно должны связаться именно с компанией Pereklad.
Сотрудники, работающие тут, занимаются:
- Переводом паспорта, позволяющим оформить доверенность и получить вид на жительство.
- Переводом школьных аттестатов и их приложений, а также переводом дипломов и вкладышей (необходимы для того, чтобы учиться в местных ВУЗах).
- Переводом свидетельства о рождении, браке. Требуется, когда меняется семейное положение, выдается вид на жительство и так далее.
- Переводом доверенностей. Чтобы осуществлять разные правовые действия от доверителей.
- Переводом разных материалов, заявлений специфического назначения и остальных бумаг.
Часто необходим перевод именно на украинский язык (используется на территории данной страны). Обычно такая необходимость возникает у граждан РФ и других государств постсоветского пространства. В Украине лишь требуется нотариально перевести документы.
Если выдачей документов занимались представители других стран, то для данных целей придется легализовать их и использовать на украинской территории. Речь идет как о консульской легализации, так и проставлении штампа в зависимости от того, где выдавался документ. Когда данная процедура завершается, документ переводят и нотариально заверяют. Если требуется приложение выполненного перевода не к оригинальному, а копии, понадобится нотариальное заверение подписи специалиста, документальной копии.
Почему заказать перевод документов лучше в проверенной компании?
Специалисты, работающие в компании Pereklad, в кратчайшие сроки смогут максимально быстро перевести документы, соответствующие требованиям органов, куда потребуется их предоставлять в дальнейшем. Помимо всего прочего, предлагается полноценный комплекс услуг. Речь идет о нотариальном заверении, переводе и, в случае необходимости, легализации и апостилировании бумаг. В результате получится существенно сэкономить финансы и временные ресурсы.
Если возникли определенные вопросы, нужно связываться с грамотными специалистами и консультироваться с ними. Они расскажут о нюансах сотрудничества и ценах на услуги. Удачи!
